China aborda la reestructuración del sector de las tierras raras

BEIJING, 17 feb (Xinhua) - Expertos del sector esperan que el Gobierno chino lance una serie de "normas detalladas" para mejorar la industria de las tierras raras después de que el primer ministro Wen Jiabao anunciara el miércoles una directriz política quinquenal para el sector.

"Era la primera vez que el Gobierno central fijaba un calendario para regular y desarrollar la industria de las tierras raras", declaró Lai Zhaotian, vicesecretario general de la Asociación de la Industria de las Tierras Raras de la ciudad de Ganzhou, en la provincia oriental china de Jiangxi.

En su opinión, las normas detalladas se publicarán para mejorar la capacidad de las autoridades reguladoras de las tierras raras. La medida también pretende consolidar el sector minero y promover la renovación y utilidad de los elementos de tierras raras.

El primer ministro Wen anunció la directriz industrial en una reunión ejecutiva del Consejo de Estado celebrada el miércoles, afirmando que el gobierno se esforzaría por establecer un desarrollo saludable de la industria de tierras raras con un desarrollo apropiado, una producción racional, una alta utilización y un avance tecnológico en un plazo de cinco años.

Las acciones de Baosteel, uno de los principales productores de tierras raras, abrieron ligeramente al alza, a 74,5 yuanes por acción, durante la sesión del jueves en la Bolsa de Shanghai. La acción subió hasta 80,20 yuanes en su nivel más alto durante el día antes de volver a 74,9 yuanes.

Tian Ye, analista de valores de Rising Securities, afirmó que la directriz política mostraba la determinación del Gobierno central de mejorar la industria. El mensaje impulsaría las acciones de tierras raras a medio y largo plazo.

"La directriz política puede descartar muchas especulaciones del mercado sobre el sector. Creo que las competitivas empresas chinas de transformación y utilización de tierras raras pueden beneficiarse de la reestructuración", declaró Gong Bin, presidente del consejo de administración de Ganzhou Qiandong Rare Earth Group Co. Ltd.

Yang Wanxi, director de un instituto de tierras raras vinculado al gobierno en la ciudad de Baotou, en la región autónoma septentrional de Mongolia Interior, afirmó que la directriz de política nacional enviaba una clara señal de que el gobierno chino estaba decidido a llevar a cabo la reestructuración de la industria de tierras raras a pesar del clamor internacional que acusa a China de "acaparar" estos recursos.

Yang espera que el gobierno siga presionando a las administraciones locales para que depuren responsabilidades en materia de minería y controlen las actividades mineras ilegales.

Añadió que, aunque la represión de la minería ilegal por parte del Gobierno había mostrado cierta mejoría en los últimos años, el sector seguía teniendo muchos problemas, como la falta de coordinación en los departamentos de regulación y supervisión y la redundancia y fragmentación de los organismos de investigación científica encargados de la renovación tecnológica.

"La regulación y gestión de la industria de las tierras raras implica a varios ministerios, que a veces son incoherentes en la elaboración de políticas", dijo, añadiendo que el lanzamiento de la directriz política impulsaría la conformidad en la elaboración de políticas para la industria.

Dijo que los productores esperan que el anuncio pendiente del Gobierno central del plan nacional de desarrollo 2011-2015 para la industria de las tierras raras ofrezca una visión más clara del ritmo de crecimiento de la industria en el futuro.

Como mayor productor y exportador mundial de tierras raras, China abastece más del 90% de la demanda mundial de tierras raras. Las reservas del país representan un tercio del total mundial.

La creciente demanda mundial de tierras raras es crucial para la fabricación de componentes utilizados en diversos productos de alta tecnología, como la electrónica de consumo. La demanda ha impulsado a empresas de Estados Unidos y Australia a empezar a desarrollar o reabrir minas de tierras raras.

BEIJING, 17 feb (Xinhua) - Expertos del sector esperan que el Gobierno chino lance una serie de "normas detalladas" para mejorar la industria de las tierras raras después de que el primer ministro Wen Jiabao anunciara el miércoles una directriz política quinquenal para el sector.

"Era la primera vez que el Gobierno central fijaba un calendario para regular y desarrollar la industria de las tierras raras", declaró Lai Zhaotian, vicesecretario general de la Asociación de la Industria de las Tierras Raras de la ciudad de Ganzhou, en la provincia oriental china de Jiangxi.

En su opinión, las normas detalladas se publicarán para mejorar la capacidad de las autoridades reguladoras de las tierras raras. La medida también pretende consolidar el sector minero y promover la renovación y utilidad de los elementos de tierras raras.

El primer ministro Wen anunció la directriz industrial en una reunión ejecutiva del Consejo de Estado celebrada el miércoles, afirmando que el gobierno se esforzaría por establecer un desarrollo saludable de la industria de tierras raras con un desarrollo apropiado, una producción racional, una alta utilización y un avance tecnológico en un plazo de cinco años.

Las acciones de Baosteel, uno de los principales productores de tierras raras, abrieron ligeramente al alza, a 74,5 yuanes por acción, durante la sesión del jueves en la Bolsa de Shanghai. La acción subió hasta 80,20 yuanes en su nivel más alto durante el día antes de volver a 74,9 yuanes.

Tian Ye, analista de valores de Rising Securities, afirmó que la directriz política mostraba la determinación del Gobierno central de mejorar la industria. El mensaje impulsaría las acciones de tierras raras a medio y largo plazo.

"La directriz política puede descartar muchas especulaciones del mercado sobre el sector. Creo que las competitivas empresas chinas de transformación y utilización de tierras raras pueden beneficiarse de la reestructuración", declaró Gong Bin, presidente del consejo de administración de Ganzhou Qiandong Rare Earth Group Co. Ltd.

Yang Wanxi, director de un instituto de tierras raras vinculado al gobierno en la ciudad de Baotou, en la región autónoma septentrional de Mongolia Interior, afirmó que la directriz de política nacional enviaba una clara señal de que el gobierno chino estaba decidido a llevar a cabo la reestructuración de la industria de tierras raras a pesar del clamor internacional que acusa a China de "acaparar" estos recursos.

Yang espera que el gobierno siga presionando a las administraciones locales para que depuren responsabilidades en materia de minería y controlen las actividades mineras ilegales.

Añadió que, aunque la represión de la minería ilegal por parte del Gobierno había mostrado cierta mejoría en los últimos años, el sector seguía teniendo muchos problemas, como la falta de coordinación en los departamentos de regulación y supervisión y la redundancia y fragmentación de los organismos de investigación científica encargados de la renovación tecnológica.

"La regulación y gestión de la industria de las tierras raras implica a varios ministerios, que a veces son incoherentes en la elaboración de políticas", dijo, añadiendo que el lanzamiento de la directriz política impulsaría la conformidad en la elaboración de políticas para la industria.

Dijo que los productores esperan que el anuncio pendiente del Gobierno central del plan nacional de desarrollo 2011-2015 para la industria de las tierras raras ofrezca una visión más clara del ritmo de crecimiento de la industria en el futuro.

Como mayor productor y exportador mundial de tierras raras, China abastece más del 90% de la demanda mundial de tierras raras. Las reservas del país representan un tercio del total mundial.

La creciente demanda mundial de tierras raras es crucial para la fabricación de componentes utilizados en diversos productos de alta tecnología, como la electrónica de consumo. La demanda ha impulsado a empresas de Estados Unidos y Australia a empezar a desarrollar o reabrir minas de tierras raras.